ОПИСАНИЕ ИЛЛЮСТРАТИВНЫХ ТАБЛИЦ 1-24

1 – 6 Степанцы Каневский у., Киевская губ., курган 215 ЖРБ, стр. 2–3, .№ 3, 1890 г. В группе из трех курганов в урочище «Палиев Яр». Курган по окружности 50 шагов, вышина 1,78 м, полушаровидный, грунт чернозем. В центре пол насыпью – могильная яма длиной 2,84 м, шириной 1,42, глубиной 0,89 м, вытянута по оси запад – восток. Ни глубине 0,40 м в могиле находится трапециевидный гроб из березового дерева длиной 2,13 м, шириной 0,67 и. В нем – скелет с вытянутыми ногами на спине, головой на запад, кисти рук на тазе. Короткоголовый. При скелете найдены: на грудной клетке и крестце следы ткани (не воспроизведены), у конца ног – бронзовая пряжка (4, 911/9), слева от скелета – сабля (1; 911/6) в  ножнах со следами бересты, облицовывавшей ножны. У конца сабли железная пряжка (5; 911/10), у средины ее лезвия два бронзовых кольца (2,3; 911/12, 13), под саблей близ бедра – нож (Н; 911/11).

7, 8 – там же, курган 216. ЖРБ, стр. 3, № 4, 1890 г. Той же группы курган, рядом с курганом 215. Размеры по окружности 43 шага. вышина 1,78 м, полушаровидный, грунт чернозем. В центре под насыпью обнаружена могильная яма. засыпанная желтоватым суглинком, длиной 2,84 м, шириной 1,25 м, глубиной 1,64 м. В ней на глубине 0,98 м встречей деревянный трапециевидный гроб скрепленный по углам большими гвоздями. В гробу скелет, головой на 3ЗС, на спине, ноги несколько раздвинуты, сохранились только бедренные кости, а от берцовых осталась лишь костяная пыль. Кисть левой руки на тазе, кисть правой – у головки бедра. При скелете найдены: у шеи – тонкое колечко на серебряной проволоки (7; 911/2), на пальце правой руки – золотое кольцо (не воспроизведено), на черепе – остатки ткани, и на ногах – кожи (не воспроизведены). справа от скелета – сабля (8; 911/5) с. остатками деревянных ножен.

1-9 местечко Кагарлык. Киевский у., Киевская губ., курган 217. ЖРБ, стр. 4,  № б, 1890 г. В группе курганов на двух больших и двух малых на правом берегу р. Кагарлык. Размеры его по окружности 34 шага, высота 0,71 м, грунт чернозем, подпочва суглинок. В центре под насыпью – могильная яма, выделяющаяся только благодаря большой рыхлости почвы. В ней на глубине 0,35 м были обнаружены стремя (8; 924/9) и голова молодого коня, стоявшая вертикально (мордой вниз), а от головы к востоку – отрубленные кости конских ног, разложенные в анатомическом порядке. У передних ног обнаружены остатки дерева и ткани (седло?) и еще одно стремя (не воспроизведено). У задних ног найдены остатки бронзовых тонких и ломких блях (3, 4; 924/7, 8). В зубах коня – удила (9; 924/11), а на голове сохранились остатки уздечки (5; 924/3) и ткани (не воспроизведены). На лбу и переносье конского черепа – две ромбические бляхи (одна была подвешены к лобовому перехвату уздечки, другая – к переносью). (1, 2; 924/4, 5).

Рядом с головой и костями коня (в 0,.35 м с южной стороны) на глубине 1 м лежал скелет человека, головой па ЗЗЗЮ. на спине с вытянутыми ногами; руки вдоль туловища. кисти на тазе. У правой ключицы найдены две вызолоченные пуговки (б. 7; 924/1, 2) и у правой берцовой кости – обломок железа (не воспроизведен).

1-3 Кагарлык; Киевский уездъ Киевская губ., курган 218. ЖРБ, стр. 4, № 7. 1890 г. В группе курганов на левом берегу, состоящей из 8 малых и 2 больших курганов, газмеры его по окружности 25 шагов, насыпь чуть вид поится над уровнем почвы, грунт чернозем. В центре под насыпью, на глубине около 1 м лежал скелет головой на запад. Руки немного согнуты в локтях, кисти на тазе. Ноги вытянуты и перекрещены. Череп круглоголовый. Си пава от черепа –обломки копья (1; 924/17).

Слева от черепа на расстоянии 1,42 м от него и выше на 4 м находилась голова очень старого коня с удилами в зубах (3; 924/15), а далее к востоку на протяжении 1.5 м были обнаружены четыре отрубленные конские ноги, разложенные в анатомическом порядке.

Кроме тоги, в могиле были найдены разбросанные кости еще од и о го человеческого скелета, по-видимому, от разрушенного погребения.

4-9 – Кагарлыкская слобода тех же уезда и губернии, курган 335. ЖРБ, стр. 15, № 20, 1895 г. У северного края селения в группе маленьких курганчнков. Большинство их уничтожено при строительстве мельницы. Костей почти не видно. В центре кургана 335 могила глубиной 1,25 м В ней остатки дубового гроба (колода) со скелетом, лежавшим головой па запад на спине. Справа от гроба – копье (4; 926/1), у кисти правой руки – нож (5; 926/2), у левого бедра – пряжка (9;926/4). У таза слева – остатки огнива (6; 926/3) с кремнем. Слева от гроба находился полный остов коня, лежавшего на брюхе, с поджатыми ногами, головой на запад. Череп – мордой вниз. У морды найдены удила (8; 926/5), близ средины спины – стремя (7; 926/4).

1-7 – Кагарлыкская слобода, курган 336. ЖРБ, стр. 16. № 21, 1895 г. В той же группе, что и 335. Насыпь почти не видна. В центре ее – могила глубиной 1.06 м. В ней – следы гроба со скелетом в вытянутом положении, головой на ЗЗЮ. При скелете найдены: у правого локтя – пряжка (4; 926/10); у таза справа – кольцо (3; 920/9; вдоль левой руки, клинком к плечу,– сабля (б; 926/6) слева от таза – огниво (2; 926/7) и нож (1; 926/8).

Слева от гроба находился остов коня, лежавшею ни брюхе. Голова его на 0,35 м выше человеческого черепа (уложена горизонтально), задние ноги поджаты, правая передняя вытянута. В зубах коня – удила с перегибом (7; 926/11). По обеим сторонам туловища – по стремени (5; 926/12, второе стремя не воспроизведено), у таза железное кольцо (не воспроизведено).

8 – Зеленки, Каневский у., Киевская губ., курган 210. ЖРБ. стр. 16-17, № 22, 1890 г. Расположен в южной половине села на левом берегу р. Россавы, в 1/2 км от берега. Насыпь неправильного очертания, около 75 шагов в окружности и 0,71 м в высоту.

В средной части насыпи кургана была обнаружена яма длиной 4 м, шириной 1,5 м, засыпанная черноземом. В ней на уровне подошвы кургана найден скелет человека, лежавшего вытянуто на спине, головой па запад, череп на левом виске, руки вытянуты вдоль туловища. Рядом с черепом, слева от него, находились голова копя с удилами в зубах (917/49), у бедра человека – три отрубленных конских ноги, а у голени – два копыта.

Основное погребение кургана было разрушено этой большой ямой, в которой после ограбления древней могилы похоронили кочевники.

9 – с. Зеленки, курган 220. ЖРБ, стр. 17–18, № 23, 1890 г. В группе на семи курганов, расположен в 4 км на северо-восток от села, курган большой – 85 шагов в окружности, 0,71 м высотой. Погребения в нем – насыпи (впускные) и в материке. Первое погребение в насыпи – кочевническое. Обнаружено почти на поверхности у центра кургана. От него остались череп и несколько костей скелета. Ориентирован он был головой на СЗЗЗ. У левой берцовой кости близ колена найдены остатки огнива и кремень (918/2). а у черепа (справа) – остатки копья (не воспроизведено). Слева от черепа голова коня, обращенная мордой на СЗЗ, с остатками железных удил (не воспроизведены) в зубах. Слева у берцовой кости одна отрубленная нога коня Других костей коня не было.

10, 11 – Зеленки, курган 294. ЖРБ, стр. 20, № 27, 1894 г. В группе малых курганом на левом берегу р. Сухой Кагарлык в 20 м от берега. Насыпь едва заметная. В могиле, вырытой в материке на глубине 0,89 м,– скелет человека в вытянутом положении, головой на восток. Череп короткоголовый. На костях следы от гроба. При скелете, слева от таза (в гробу),– горшок (10; 914/1) и железный нож (11; 914/3).

1-11 – Зеленки курган 297. ЖРБ, стр. 21-22,  № 30. 1894 г. Группа на 15 малых курганов и 1 – большей величины в урочище «Вареников Яр» почти в центре села, на правом берегу р. Сухой Кагарлык. Насыпь едва заметна. Под ней – могильная яма (2,13x0.89 м), в которой на глубине 0,89 м – скелет человека на спине в вытянутом положении, головой на северо-запад. Вокруг костей слабые следы гроба. Череп круглоголовый. С правой стороны черепа – бронзовая серьга (1; 916/2), на шейных позвонках – три лазуритовых подвески (2-4; 916/5-7) и три бусины (7; 916/3, 4, одна не воспроизведена); еще несколько бусин найдено в нижней части грудной клетки (9; 916/8, 9). Там же обнаружены бронзовая пуговка (6; 916/10), нож (5; 916/11) и ключик (8; 916/12). У черепа, в 18 см на запад – небольшой раздавленный горшок с клеймом-двузубцем на дне (11; 916/1), а рядом с черепом (слева) – серебряные пластинки, расположенные как бы витками спирали и составляющие, видимо, украшение косы. Справа от черепа обломки такого же украшения (10; 916/13, 14).

12, 13 – Зеленки, курган 300. ЖРБ, стр. 23, № 33, 1894 г. Той же группы едва заметная засыпь. Под ней могильная яма (2,31х0,89 м). в которой на глубине 1,42 м остатки дубового гроба (колоды) длиной 2.13 м, шириной 0,54 и высотой около 0,54 м. В нем – плохо сохранившийся скелет, головой на запад. При нем: на груди у шеи бронзовый бубенчик (не воспроизведен), у таза (слева – обломок ножа (12;  916/31), там же на тазе – пряжка (13; 916/30), на правой половине таза – железное кольцо (не воспроизведено), а на ногах – остатки кожаной обуви вроде поршней с голенищами до колен.

1-2 – Зеленки, курган 298. ЖРБ, стр. 22, № 31. 1894 г. Той же группы небольшая, едва заметная насыпь. Под ной могила (2,13x1,06 м), в которой на глубина 0,89 м находился плохо сохранившийся гроб (1,77x0,53 м) и в нем скелет (круглоголовый), ориентированный головой почти па запад (с отклонением к северу). При нем найдены: у правого колена – серебряное колечко (2; 916/16), а на левой стороне груди – бронзовая пуговка (1; 916/15) и обломок ножа (не воспроизведен). На левой плечевой кости – несколько обломков железа (не воспроизведены) и налево от черепа – обломок кольца (не воспроизведен). На ногах – остатки кожи.

3-7 – Зеленки, курган 299. ЖРБ, стр. 22-23, № 32, 1894 г. Той же группы небольшая, едва заметная насыпь, под которой обнаружены две могилы. Одна из них предположительно славянская (вещи не сохранились), другая в южной половине насыпи представляет собой яму размером 2,13x0,71 м. В ней на глубине 1,60 м – остатки гроба со скелетом, лежащим головой на запад. Череп длинноголовый. При скелете найдены: слева от черепа – две бусины из сердолика (7; 916/24, 25), там же – украшение в виде ложной спирали из серебряных позолоченных полуколец набранных на деревянный прут, обтянутый тканью (6; 916/20, 21, 22). Под правым виском – обломок бронзового колечка (не воспроизведен). На двух пальцах левой руки – по колечку (4, 5; 916/18, 19), там же около десятки бусин (сохранились – 7, 916/26, 27, 28). На левой бедренной кости – бронзовое зеркало (3; 916/23).

8-16 – Зеленки, курган 303. ЖРБ. стр. 23-26, № 34, 1894 г. Той же группы, что курган 294. Насыпь едва заметная, под ней – впущенная в материк могила, в которой на глубине 1,78 м дубовый гроб-колода длиной 2,22 м, шириной 0,54 и вышиной 0,45 м. В гробу – скелет головой на восток. При нем найдены: с обоих сторон черепа – небольшие серебряные серги с конусообразными нанизками (16, 917/3). Одна была украшена, видимо, вставными камнями, от которых сохранились гнезда, но камней нет (не воспроизведены). Около шейных позвонков – несколько обрывков серебряной цепочки (11; 917/8) и привески в виде колокольчика (12; 917/7), а также обрывки ткани с тремя такими же «привесками» (12; 917/6) и бронзовая пуговка (13; 917/8). Под левой ключицей – нож (14; 17/1). на левой половине таза – кольцо (15; 917/9).

Рядом с гробом слева – отрубленная голова кони и кости ног, разложенных вдоль гроба. Голова лежит у западного конца могилы, мордой на запад, на уровне крышки гроба. У костей передних ног – два стремени (8, 9; 917/1, 2) и остатки кожаных ремней с проволочной бронзовой прошивкой (в виде скобок). Вдоль нижней челюсти – удила (10; 917/5) (продолжение на сл. таблице).

Курган 303 (продолжение). Восточнее головы коня на том же уровне были обнаружены остатки седла, состоявшие на костяных оправок и фигурной большой костяной пластинки. украшавшей переднюю луку.

1-15 – Зеленки, курган 304. ЖРБ, стр. 25-26, № 35, 1894 г. Toй же группы, что 294, 303. Насыпь едва заметная. Под ней – впущенная в материк могила (2,85x1,25 м); в ней на глубне 1,6 м – скелет в вытянутом положении, на спине, головой на восток (с отклонением к югу). Верхняя половина скелета потревожена. Под костями – остатки дерева от гроба. При скелете найдены: на пальце правой руки – золотой перстень (15; 917/13); у левой бедренной кости – серебряный перстень с гнездом для камня (поломан, не воспроизведен); у правою колена – зеркало (13; 917/15) и бубенчик (3; 917/16), на правой бедренной кости бронзовое кольцо (1; 917/18) и три бусины (4-6; 917/20, 27, 28). В грудной клетке бронзовое кольцо (2; 917/17) и у правой берцовой кости – обломок ножа (8; 917/21).

Рядом со скелетом, справа – остов лошади, лежавшей на брюхе; шея вытянута на северо-запад, голова мордой на юго-запад, передние и задние ноги подогнуты. По обеим сторонам скелета найдено по стремени (10, 11; 917/23, 24), в зубах – удила (12; 917/22). У первого шейного позвонка – костяная бляшка (7; 917/19). а у левого бока – пряжка (9; 917/20).

Южнее могилы на 1,42 м. выше ее на 0,89 я обнаружены кости ребенка, лежавшего головой на восток, при нем – небольшой горшочек (14; 917/25).

16-18 – Зеленки, курган 305. ЖРБ, стр. 26. № 36. 1894 г. Той же группы, что 219. Небольшая насыпь около 0,35 м вышины. Могильная яма неясных очертаний. в ней на глубине 1,06 м – скелет в вытянутом положении на спине, головой на запад. Руки скрещены на животе. Череп круглоголовый. При скелете найдены: у запястья левой руки и под левым виском – серебряные кольца с остатками дутых нанизок (16, 17; 917/29, 30).

В 1,06 м левее скелета почти на поверхности материка находились отрубленные головы и кости ног лошади, уложенные параллельно скелету. Череп коня – мордой на запад, в зубах его –железные удила (18; 917/32).

1-4 – Зеленки, курган 307. ЖРБ, стр. 27, 38, 1894 г. Той же группы, что 219 и 305. Насыпь едва заметная. Под ней – могильная яма, в которой на глубине 1,25 м – скелет человека в вытянутом положении, головой на запад. Череп круглоголовый. При нем: у таза справа и между колон – железные кольца (распались, но воспроизведены). Рядом со скелетом – отрубленная голова и кости конских ног, уложенные вдоль скелета; череп коня – в западном конце могилы. Между конскими костями и скелетом человека (у таза) – большая пряжка (2; 917/36), костяная оправка (3; 917/37). нож (1; 917/34) и два железных стремени (распались, не воспроизведены). В зубах конского черепа – удили (4; 917/35).

5-7 – Зеленки, курган 310, погребение 2. ЖРБ, стр. 27–28, № 41. 1894 г. Группа из нити курганов на северной окраине села, на правом берегу р. Сухой Кагарлык, в 0,5 км от берега (у дороги из с. Зеленки на Халчу). Курган распахивается. Курган 310 – центральный и самый большой. Остатки погребений в нем – и в насыпи, и в материке. Погребение 2 – впускное, в насыпи. Скелет человека обнаружен на глубине около 0,35 м от поверхности кургана. Лежит вытянуто на спине, головой на северо-запад, руки немного согнуты в локтях, кисти на тазе. Вокруг костей – следы дерева от гроба. Рядом с черепом, слева – отрубленная голова коня с обломками удил в зубах (не воспроизведены) и у ступней скелета – кости конских ног. При скелете найдены (и головах) обломки дерева и железа (остатки сосуда?). В обломках черепа – золотое колечко (5; 917/38); вдоль левой руки – остатки железного клинка со следами ножен на нем (совершенно распавшегося). Рядом с клинком – семь наконечников стрел (разложены вдоль клинка) (7; 917/41–44, 46; один не воспроизведен). Под крестцом – железная пряжка (6; 917/39).

1-11 – Зеленки, курган 312. ЖРБ. стр. 30-31, 43, 1894 г. Той же группы, что курган 297. Насыпь едва заметная, высота 0,46 м, окружность – 30 шагов. Грунт чернозем.

В центре под насыпью – могильная яма (2,31x1,25 м), в которой на глубине 1,25 м (на уровне подстилающей чернозем материковой глины) – дубовый гроб колода длиной 2,13 м. шириной 0,40-0,45 м. В нем скелет головой на запад. Вещи при скелете: на правом колене и у черепа справа – два серебряных кольца (7; 916/32), на левой половине таза – пряжка (6; 916/45). У таза справа – обломок ножа (не воспроизведен), а слева – железное кольцо (5; 916/35).

Рядом с гробом (слева) – отрубленная голова коня и расположенные в анатомическом порядке кости ног. В зубах у  коня – удила (Я; 916/48). На черепе – остатки уздечки: бронзовые кольца с обрывками ремней (1–4; 910/30-39). Между конскими костями и гробом обнаружена была подпружная пряжка (8; 916/34). и у костей ног коня – два стремени (10, 11; 916/46, 47) (продолжение на сл. таблице).

1-5 – Зеленки. курган 312 (продолжение). Вдоль северной (левой) стенка гроба была положена на ребро концом к черепу, рукоятью к коленям сабля (5; 916/44). Там же на уровне крышки гроба пять костяных оправок, вероятно от лука {1-4; 916/49- 52; одна не воспроизведена).

 6, 7 – Зеленки, курган 311. ЖРБ, стр. 30 № 42, 1894 г. Той же группы, что курганы 294, 303. 304. Насыпь едва заметная. Под ней – впущенная в землю могила, в которой на глубине 0,54 м находились отрубленная голова и кости ног коня, лежавшие в обычном порядке (череп в западном конце могилы мордой на запад). В зубах конского черепа – удила (7; 917/47). рядом с ним (справа) – наконечник копья (6; 917/48). Человеческою скелета не было.

8, 9 – Зеленки, курган 313. ЖРБ, стр. 31, 44, 1894 г. Той же группы, что курганы 297, 312. Насыпь едва заметная. Под ней – могила (2,67x1,06 м), в которой на глубина 0,89 м – остатки истлевшего гроба со скелетом, лежавшим головой почти ни запад (немного к северу). При скелете у нижней челюсти бронзовая пуговка (не воспроизведена), на тазе – пряжка (9; 910/53), обломки ножа и железного кольца (не воспроизведены).

Над гробом выше (около 0,70 м) – отрубленная голова и кости ног коня в обычном порядке, т. е. голова мордой нa запад, к востоку от нее – кости йог. При конских костях найдены стрелка (8; 916/54).

10-13 – Зеленки, курган 364. ЖРБ, стр. 37. № 50. 1895 г. Той же группы, что 294, 303. 304. Насыпь едва заметная. Под ней на глубине 0,89 м – скелет в вытянутом положении, головой на восток. При скелете, у кисти правой руки – два проржавевших стремени и обломки удил (не воспроизведены). У таза, между ног,– железное кольцо (Ц; 914/4) и костяная бляшка (13; 914/6). У левой бедренной кости –нож (10; 914/3), а ни шейных позвонках – бронзовая пуговка (12; 914/5). У правою локтя и на тазо-обломки двух железных колец (не воспроизведены). На костях –следы дерева от гроба. Костей коня не было.

1-4 – Зеленки, курган 314. ЖРБ, стр. 30-31, № 45, 1894 г. Той же группы, что курганы 297, 312, 313. Насыпь едва заметная. Под ней – могильная яма (2,13 м и 0,71 м). В яме на глубине 1,06 м (на уровне материковой глины) – остатки гроба-колоды со скелетом, лежавшим головой на запад. Череп круглоголовый. При скелете найдены: у таза, между бедрами, – маленькая бронзовая пряжка и кусок кремня (не воспроизведены), под тазом – железное кольцо, на левой его половине – бронзовое колечко (не воспроизведены). Рядом с гробом (слева) – сабля, лежавшая несколько наклонно (рукоять – на уровне крышки гроба, конец ее ниже на 0,18 м; 1; 916/58). На поверхности ямы – два стремени и удила (2-4; 916/55-57). Конских костей не было.

5-20 – Зеленки, курган 317. ЖРБ, стр. 32-33, № 47, 1894 г. Той же группы, что курганы 297, 312, 314. Насыпь едва заметная. Под ней – могильная яма, в которой на глубине 0,89 м – дубовый гроб-колода (длина 2,13 м, ширина 0,7, высота 0,35 м), совершенно сгнивший. В гробу скелет, вероятно женский, в вытянутом положении, головой почти па запад (с отклонением к северу). Вещи при ней. рядом с черепом (западнее) обнаружены остатки головного убора – матерчатой шапочки (реконструкцию см рис. 12), на материи по бокам сохранилось серебряное украшение. Оно представляло собой два отдельных набора на правой и левой сторонах головы. Близ правой половины находилось довольно большое серебряное кольцо (не воспроизведено). Каждый набор состоит из нескольких проволочных колечек (сохранилось два – 16; 916/62; 63), соединенных двумя рядами цепочек. К колечкам подвешены на коротких цепочках серебряные бубенчики, видимо, по три к каждому (один бубенчик бронзовый большой–17; 916/82). На макушке шапочки было, вероятно, пришито маленькое бронзовое колечко (не воспроизведено).

На шейных позвонках – две бронзовые пуговки (сохранилась одна – 10; 916/84) и нитка из 13 бусин (9, 14, 15; 916/79-81). Второе ожерелье состояло из трех лазуритовых подвесок (5-7; 916/70-78) и восьми рожков коралла (8; 916/75). Слева от таза – шесть бронзовых пуговок (сохранилось две: 11, 12; 916/65, 67). Под правой и левой половинками таза – по бронзовому колечку (18; 916/69, 76), а у позвоночника – обломок каменной бусины (13; 916/71). На ногах – остатки кожи от обуви.

На поверхности могильной ямы были встречены следы разоренной могилы кони, заключавшей, видимо, целый ос тов. Кости разбросаны. Среди них найдены удила (19; 916/74) и стремя (20; 916/72).

1, 2 – Зеленки, курган 365. ЖРБ, стр. 37. № 57. 1895 г. Той же группы, что 294. 303, 304, 364. Насыпь едва заметная. В могиле на глубине 1,25 м скелет, по-видимому женский, в вытянутом положении, головой на СЗЗ. При ном у шейных позвонков – серебряный серьга (1; 914/7); у левой ключицы – лазуритовая подвеска (3; 914/8), под позвоночником, близ таза,– обломки серебряной тонкой подвески (не воспроизведена). Рядом со скелетом, слева,–отрубленная голова и кости ног коня и обычном порядке. Удил и стремени нет.

8-5 – Зеленки, курган 366. ЖРБ, стр. 38, № 58, 1895 г. Той же группы, что 294, 303, 304, 364, 365. Насыпь едва заметная. Под ней в могильной яме на глубине 1,06 м – остатки дубового гроба со скелетом, лежавшим в вытянутом положении, головой на восток. При нем: у черепа слева – железное кольцо (3; 914/11); у таза, между ног, – обломки огнива (4; 914/20); у левого колена, под правой голенью и вдоль нее (снаружи) – остатки кожи от обуви. Между бедренных костей – железное кольцо (5; 914/10). Рядом с гробом (справа) – отрубленная голова и кости ног коня, разложенные в анатомическом порядке. Голова коня – в западном конце могилы у ног погребенного, мордой на запад; задние ноги у черепа. В зубах конской головы – обломки удил (не воспроизведены) и два развалившихся стремени (не воспроизведены) (продолжение на табл. 15).

6-10 – Зеленки, курган 367. ЖРБ стр. 38-39. № 59, 1895 г. Той же группы, что курганы 294. 303, 304. 364, 365, 366. Насыпь едва заметная. В центре под ней могила, в которой на глубине около 1,06 – плохо сохранившийся дубовый гроб со скелетом, лежавшим головой на восток. Крышка гроба провалилась. На ней были сложены сабля (6; 914/29) и лук (распался на мелкие части при расчистке). Там же лежал "пробой" с кольцом (7; 914/23). При скелете найдены были огниво и пряжка (не воспроизведены).

Рядом с гробом с севера (справа) вдоль него разложены отрубленные голова (у западного конца гроба, мордой на запад) кости ног коня. При них найдены удила (8; 914/22), два стремени (9. 10; 914/21).

Могила и неразобранном виде была перевезена целиком в Петербург и выставлена в экспозиции Артиллерийского музеи (продолжение см. на сл. таблице).

1-9 – Зеленки, курган 367 (продолжение). У костей ног коня, рядом со стременами, были обнаружены, костяные оправки от седла, лука и колчана (914/24-32).

10 – Зеленки курган 342. ЖРБ. стр. 35. № 51. 1895 г. Тон же группы что курганы 294, 303, 304, 364, 365,366, Зб7. Насыпь едва видна. Почти в средине – могильная яма глубинок 1,06 м, в которой обнаружены следы гроба со скелетом, лежавшим в вытянутом положении, головой на вши в головах скелета стоял небольшой горшок с клеймом в виде пятиконечной звезды па дне (914/2). Кроме того был найдены: на груди и между ногами – мелкие обломки железа: у правого бедра (с внутренней стороны) – железное кольцо, а снаружи – обломки ножа и, видимо, огнива. Вдоль левой руки и ноги – остатки совершенно распавшейся сабли, лежавшей лезвием наружу, ручкой у плеча. Рядом с ней – большая железная пряжка*.

В примечании 151 ЖРБ (стр. 35) указано что все вещи исключением горшочка, переданы Н. Я. Тарновскому в 1897 г.

1-3 – Зеленки, курган 366 (продолжение). На одной из кос ТОЙ задних ног коня была обнаружена (1- 914/12). рядом с гробом, с юга (слева) близ локтя лежали еще лае оправки, очевидно от лука (2–3; 914/13. 14).

4-6 – Гадомка. Каневский у. Киевская губ., курган 221. ЖРБ стр 39. № 60. 1890 г. Курган расположен на южной окраине села. Размеры по окружности – 100 шагов, вышина около 4.76 м. Грунт чернозем. Погребения встречены в насыпи и материке.

На глубине 0.36 м в середине насыпи обнаружен отрубленный черен коня, лежавший горизонтально, мордой на запад. В зубах коня - удила (4; 922/1). У затылка – кости передних ног, а далее на восток на расстоянии 2.86 м – кости задних ног. Кроме того, у черепа найдены были обломки огнива (не воспроизведены) а севернее конских костей были обнаружены разбросанные кости черепа человека. Среди них – обломки копья (5; 933/3). На 0,36 м глубже конского черепа были расчищены таз и кости ног ребенка. Верхняя часть скелета отсутствует, погребение было ориентировано, судя по положению ног головой на северо-восток. У ступней ног был поставлен кувшин (6; 922/17).

7-12 – Краснополка, Каневский у., Киевская губ., курган 270. ЖРБ, стр. 43, № 64, 1893 г. 270. ЖРП. стр. 43. № 64. 1893 г. В группа из двух курганов. левее дороги в д. Бурты, в высоком левом береговом кряже р. Сухой Кагарлык. Размеры кургана: 50 шагов в окружности. около 0,71 м в вышину. Сильно распахан. Грунт чернозем. В центре подошвы, в материке – могила, засыпанная черноземом. Размеры её 2,67x1,42 м. Глубина около 1,40 м На дне – дубовый гроб колода, у головы вбито два больших железных гвоздя (не воспроизведены). Череп и кости в гробу перемешаны. Могила разорена. В гробу найдены: две лазуритовых подвески (7, 8; 913/65, 66), вне гроба, выше его на 0.71 м – два золотых колечка (9, 10; 913/71, 72). Ридом с гробом – остов коня головой на запад. У туловища найдено железное стремя (11; 913/67). а в зубах  – удила (12; 913/68).

13 – Краснополка – Кагарлык, Киевский у., Киевскаякая губерния, курган 274. ЖРБ, стр. 44-45, № 66. 1893 г. В 3 км от Краснополки у дороги на Кагарлык слева в группе из четырех-пяти курганов. Размеры кургана: около 80 шагов окружность, 0,71 м высота. Грунт чернозем. Погребение в насыпи и материке.

В середине насыпи  на глубине 0.54 м – конский череп с остатками удил в зубах (не воспроизведен), обращенный мордой на запад. Под ним – передние ноги коня, а восточнее черепа на 0,71 м – задние ноги. У левой задней ноги – костяной конус (921/1), а между передними и задними ногами – обломки стремени (не воспроизведены). Справа от конских костей (т. е. южнее) обнаружена разоренная могила, в которой найдены разбросанные кости человека и куски дерева от гроба.

1-7 – Гадомка. Каневский у., Киевская губ., курган 222 ЖРБ. стр. 40–41, № 61. 1890 г. Той же группы, что 221 (в 100 м западнее его). Почти полностью распахан. Грунт – чернозем.

При снятии первого штыка были обнаружены конская голова, а затем и весь остов коня. Конь лежал на животе головой на запад, морда повернута на юг. Передние ноги подогнуты, задние – полусогнуты и откинуты назад. В зубах коня – удила (11; 922/4). вдоль ребер (слева) – остатки сабли (1; 922/5) и обломки кольца и пряжки (2, 3; 922/7, 10). Выше сабли – обломки стремени (10; 922/9). Над конем – остатки седла: костяные длинные пластинки с отверстиями для укрепления па дереве (не воспроизведена). Рядом с конем (слева) лежал в вытянутом положении, на спине, головой на запад скелет человека: руки уложены вдоль туловища. Вокруг него – следы дерева от гроба. При скелете найдены: у таза слева – обломки костяных пластин от лука (6. 7; 922/12, 13) и там же наконечники стрелы (8; 922/14): у левого колена – второй наконечник (9; 922/15). Около черепа – конус из песчаника (грузило?) (5; 922/18). Там же – несколько человеческих костей (от другого скелета). Справа от таза – огниво (4; 922/16).

1-13 – Краснополка. Каневский у., Киевская губ. курган 271 ЖРБ. стр. 43-44, № 65. 1893 г. Той же группы, что 270. Насыпь сильно распахана. Под ней в материке – две могилы. Могила 1 расположена под северной полой кургана. Размеры 2,13x1,42 м. Глубииа 1.6 м. На дне – дубовая колода и в ней – скелет человека головой на запад. Сильно истлел. руки, видимо, вытянуты череп – на левом виске. У затылочной кости – бронзовая с серебряной бусиной серьга (2; 913/1), у позвонков – бронзовое кольцо от другой серьги (1; 913/2). У плечевой кости и в грудной клетке – две позолоченные пуговки (3; 913/3, 4), у конца правой ноги – остатки ткани с золотыми нитями (парчи?).

Рядом с гробом (слева) – полный остов коня головой на запад. В зубах – удила (7; 913/8). Под ребрами (слева) – стремя (6; 913/9) и железное кольцо (5; 913/7). а нал ребрами (справа) – костяная бляшка (4, 913/6).

Могила 2 расположена под южной полой кургана; таких же размеров как и первая. На дне – дубовый гроб покрытый толстой плоской крышкой, в гробу – скелет головой на запад, с вытянутыми руками и ногами При скелете: у правой кисти – огниво и нож (не воспроизведены) , у таза (слева) – железная небольшая пряжка (нe воспроизведена), а под тазом и под ним – железные кольца (не воспроизведены). Ни крышке гроба – сабля со следами деревянных ножен (13; 913/16) и копье (10; 913/23). У тульи копья лежало разломанное железное колечко (не воспроизведено). Слева от гроба – полный остов коня с удилами в зубах (8; 913/19). У правой лопатки – железная пряжка (12; 913/21), южнее её, на уровне гроба – стремя (11; 913/20) и костяная бляшка (9; 913/22).

Вся могила 2 была перевезена в Петербург в Артиллерийский музей.

1-3 – Краснополки – Кагарлык, Киевский у., Киевская губ., курган 275. ЖРБ, стр. 45, № 67, 1893 г. В группе курганов между селами, состоящей из одного большого и двух малых курганов. Большой курган размером 150 шагов в окружности, около 2,5 м высотой. Грунт чернозем. Погребения в насыпи и материке.

Западнее середины насыпи па 1,42 м, на глубине 0,54 м встречены остатки разоренной могилы, в которой были погребены человек и отрубленные голова и кости ног коня. В зубах коня – удила (2; 921/4). Рядом с костями человека обнаружены копье (1; 921/3) и нож (3; 921/2).

4-10 – Краснополки – Кагарлык, курган 276. ЖРБ. стр. 46, № 48. 1893 г. Той же группы, что 275. Насыпь сильно распахана (высота около 1,40 м). Грунт чернозем. Погребения в насыпи и материке.

Западнее середины насыпи на 1,42 м, на глубине 0,54 м встречены остатки разоренной могилы, в которой были погребены человек и отрубленные голова и кости ног коня. В зубах коня – удила (2; 921/4). Рядом с костями человека обнаружены копье (1; 921/3) и нож (3; 921/2).

1. В центре насыпи на глубине 0,89 м обнаружен скелет человека, лежавший на спине, головой на запад, левая рука согнута (кисть на крестце), правая – вытянута. У черепа (справа) – обломки копья (не воспроизведены), слева от таза – обломки огнива (не воспроизведены), а слева от бедра – нож (6; 921/5). Слева от скелета – отрубленные голова и кости ног коня. В зубах у коня – обломки удил (без перегиба, не воспроизведены), а у задних ног – две железные обоймы (4, 5; 921/6, 7).

2. В юго-западной половине насыпи на расстоянии 1,42 м от погребения № 1 обнаружены отрубленная голова и кости ног коня, расположенные в анатомическом порядке. В зубах коня – удила (9; 921/19). у передних ног – три наконечника стрел (один рассыпался, два других – 7,8; 921/20, 21). Рядом с костями коня, с юго-западной стороны, лежал скелет человека на спине, головой на северо-запад. левая рука кистью на животе, правая – неизвестно. Кости сильно истлели. Вокруг скелета – следы дерева от гроба У левой голени был обнаружен железный нож (10: 921/22).

11-14 – Забара. Каневский у., Киевская губ., курган 321. ЖРБ. стр 50. № 75, 1894 г. Группа из одного большого и двух малых курганов у северной окраины села. Насыпь небольшая, почти распаханная, грунт чернозем. Погребения в насыпи и материке.

2². В середине насыпи на глубине 0,36 м – гроб со скелетом головой на ЗЗС. С северной стороны (слева) вдоль гроба обнаружено несколько конских костей (две челюсти, позвонки шеи, несколько ребер и две пары ног). При когтях передних ног – обломки стремени (не воспроизведены). У шейных позвонков – костяная рукоять плети (12; 908/5). В гробу у левой ступени скелета найден нож (14: 909/4), у середины левого бедра – бронзовая пуговка (23; 909/3), а под гробом – бронзовая выпуклая бляшка (11; 909/2) (видимо, из ранних материковых погребений.– С. П.)

15 – Забара. курган 322. ЖРБ стр. 51-53. .№ 76. 1894 г. Той же группы, что 321. Большая насыпь: окружность около 150 шагов, высота около 1,42 м. грунт чернозем. Погребения в насыпи и материке.

3. Яма размером 6,4х2,67 м. глубина от поверхности 1.6 м. с одной стороны закругленная. В средине ее (у закругленной стороны), почти на дне, на пространстве в 0.71 кв м найдены несколько разбросанных человеческих и конских костей и с ними конские удила (15; 909/6).

1. Здесь и далее далее порядковые номера погребений, представленные в ЖРБ самим Н. Е. Бранденбургом во время раскопок.

1-4 – Краснополка – Кагарлык. Киевский у., Киевская губ., курган 277. ЖРБ. стр. 47. № 69. 1891 г. Курган стоит отдельно в 500 м восточное 275. Высота насыпи оком 1,40 м, сильно распахан и частично разорен кладоискателями, которые раскопали центр насыпи и нашли обломок сабли.

1. Остатки разоренного погребения были открыты – это скелет человека, который судя по положению ног был похоронен головой на запад. Глубже этой могилы на 0.18 м находилась вторая могила, также наполовину разоренная. Скелет лежал в гробу, головой почти на север, кости в беспорядке. Рядом с черепом стоял глиняный кувшин (не воспроизведен), у таза – короткий плохо сохранившийся  меч (1; 921/23).

2. Около этой могилы на той же глубине находилась еще одна могила, в которой лежал скелет человека в вытянутом положении, головой почти на север (немного к западу). На шейных позвонках у таза было найдено много бусин (2. 3; 921/8-18; 26-29; 35-37), а у конца ног – мелкий бисер от обуви (4; 921/24). В головах скелета стоял небольшой, покрытый черной поливой, сосуд с двумя ручками (не воспроизведен).

1-10 – Юзефовка, Киевский у., Киевская губ., кутан 247. ЖРБ. стр. 61–62. № 98 1891 г. В группе из трех курганов. Насыпь распахивается, размер ее – 145 шагов в окружности. Грунт чернозем. В центре, на глубине около 0,89 м, встречена дубовая колода-гроб длиной 1,8 м, шириной 0,5, высотой 0.2 м. в которой лежал скелет в вытянутом положении, головой на запад. У правой голени – остатки кожи, следы бересты и костяная обкладка лука (9; 927/2).

 Рядом с гробом (слева) лежали конские кости: в западной части могилы голова с одним шейным позвонком, ориентированная мордой ни запад, с остатками железных удил в зубах (не воспроизведены). Восточнее головы вдоль гроба находились кости передних ног и рядом с ними – остатки стремени (10; 926/15) и пряжка (4; 927/17). У восточного конца гроба – кости задних ног коня (коню, судя по зубам, 4 года).

С той же стороны гроба, между ним и конскими когтя ми, но на 0,36 м выше их, были обнаружены кусок кожи, береста, лежавшая ровным широким слоем, обломки костяных оправок (1, 3; 927/7, 10), здесь же – три костяных бляшки (6-8; 927/11-13), а немного выше – еще одна костяная накладка (2; 927/9). Все это. видимо.–остатки колчана с кожаной нижней частью, берестяной облицовкой и костяными оправками на краях. Рядом с колчаном были найдены еще одно стремя (не воспроизведено) и пряжка (5; 927/16).

11-19, курган 247. погребение 2. В 0.9 м на юг от ног первого погребении был обнаружен человеческий череп второго погребения. Скелет лежал на той же глубине, вытянуто на спине, головой на ЗЗЗЮ. Кисть левой руки – на тазе, правая вытянута вдоль тела. Следов гроба нет. Около шейных позвонков найдены 4 бусины (11; 927/19), справа вдоль ребер и у таза – семь бубенчиков (12-18; 927 /20) и пуговка (19; 927/18).

20-27 – Юзефовка. курган 248. ЖРБ. стр. 62-63. № 99. 1891 г. Той же группы, что курган 247. Насыпь распахана. Размер ее по окружности – 75 шагов. Грунт чернозем.

В центре на глубине 1 м обнаружен скелет человека, лежавший вытянуто на спине, головой на запад. Руки вытянуты вдоль туловища (кисти на краях таза). Череп брахицефальный. В ногах и под скелетом заметны следы дерева от гроба. Справа, рядом со скелетом, положена сабля (20; 927/1). Около таза – железная кольцеобразная пряжка и остатки огнива с кремнем (21; 927/4). а у ног ножик (не воспроизведен). Слева от пего найдены сложенные попарно кости ног коня, а у черепа отрубленная голова лошади мордой на запад с остатками железных удил (не воспроизведены).

1-7 – Цозаровка. Каневский у., Киевская губ., курган 250 ЖРБ. стр. 64-65. № 101. 1891 г. Группа из двух курганов в 1 км от восточной окраины села. Курган большой – 80 шагов в окружности, около 2.5 м в высоту. Грунт чернозем.

1. В западной части насыпи близ центра (в 2,13 м от центра на запад) лежал скелет человека и гробу на глубине 1 м. Руки и ноги скелета вытянуты, ориентирован он головой на северо-запад. Кости плохой сохранности. На скелете ниже грудной клетки и у левого локтя сохранились остатки ткани двух сортов, а у конца правой ноги кожа от обуви. На левой ключице сохранилась часть тесьмы, представляющая, видимо, обшивку ворота рубашки. Слева от скелета лежала сабля (1; 910/5). У левой локтевой кости – два обломка дерева с бронзовыми крючкообразными проволоками и серебряная тонкая розетка (2, 3; 910/6. 7. 8). У левого бедра нож (не воспроизведен), на тазе железная пряжка (4; 910/0) и обломок железного кольца (не воспроизведен). Рядом с гробом (слева) на той же глубине лежал остов целого коня (коню 8 лет). Он был уложен на левом боку, голова у западного конца гроба на левом виске мордой на север. Ноги поджаты. В зубах – удила (5; 910/11), у передних ног – два стремени (6; 910/12). Поперек коня была перекинута железная кольчуга, представлявшая собой пласт скипевшейся ржавчины с ясными следами колец на поверхности (не воспроизведена). У западного конца гроба была обнаружена обойма с кольцом (7; 910/15).

8-10 – Курган 250, погребение 4. В 3 м от центра кургана на ЮЮВ на той же глубине, что и погребение 1(1 м.), был обнаружен скелет человека, лежавшего в гробу на спине, головой почти на запад. Руки и ноги вытянуты, череп на левом виске (длина скелета 1,75 м). Слева от скелета –  сабля (8; 910/10).

Рядом со скелетом (тоже слева) находились отрубленная голова и ноги коня, разложенные в анатомическом порядке вдоль гроба (голова у западного конца гроба, мордой на запад). В зубах копя –  удила (10; 910/24), при костях – два стремени (совершенно рассыпавшихся) и пряжка (19; 910/23).

1-3 – Цозаровка. курган 250, погребение 4 (продолжение). На сабле были обнаружены костяные накладки от лука и налуча (910/18-20).

4-14 – Цозаровка. курган 269. ЖРБ. стр 66-67, № 102. 1892 г Той же группы, что курган 250. Окружность кургана 70 шагов, насыпь черноземная, сильно распахана.

На материке в 2,13 м от центра был найден хорошо сохранившийся дубовый гроб, сделанный из толстых досок, связанных поперечными плахами. Длина его 2.13 м ширина 0.49, высота 0.3 м. Крышка провалилась. В гробу – короткоголовый скелет, уложенный головой на запад, вытянуто. При нем найдены: у левого колена – остатки кожи (не воспроизведены), у бедра – железное кольцо (не воспроизведено), у правого колена – остатки овального огнива с кремешком.

Рядом с гробом (с севера) – отрубленная голова коня с остатками удил в зубах и кости ног, разложенные в анатомическом порядке вдоль гроба.

У северной стенки гроба над костями конских ног были обнаружены остатки колчана – следы кожи и костяные оправки, расположенные вдоль гроба на протяжении 0,54 м (910/25- 36). Там же были обнаружены обломки двух стремян (не воспроизведены), костяная круглая бляшка, потерянная в процессе раскопок.

С южной стороны гроба найдены были еще один обломок грубой костяной оправки (не воспроизведен) и незначительные остатки кожи.

1-5 – Бурты, Каневский у Киевская губ., курган 259. ЖРБ. стр. 68–69; № 104. 1892 г. В группе из четырех курганов у северной окраины села на кряже, называющемся "Окоп". Насыпь небольшая, распахана, грунт чернозем. В центре подошвы обнаружены впущенная в материк могила размером 2.67x2.67 м. засыпанная смешанной землей. В ней на глубине 0.71 м встречен дубовый гроб-колода. сколоченный восьмью огромными гвоздями, но плохо сохранившийся. В гробу – скелет головой на запал, с вытянутыми руками и ногами. Череп короткоголовый.

При скелете найдены: у черепа остатки ткани, на правой локтевой кости – серебряный браслет (1; 913/52), у правого бедра  – нож (5; 913/53). Около таза, между бедренными костями и с наружной стороны левой бедренной кости были прослежены остатки узорчатой ткани. Кроме того, там же – у ног скелета – обнаружены обрывки затканной золотой ниткой каймы (ширина 2,25 см).

Слева от гроба на левом боку лежал полный остов коня. Голова его повернута концом морды но север и на 0,54 м выше гроба. Рядом с первым лежал еще один тоже полный остов коня, несколько повалившийся на правый бок, ноги поджаты, голова концом морды вниз.

При первом остове найдены в зубах удила (2; 913/61). у ребер – два стремени (3,4; 913/59. 60). Около крупа и груди – остатки ремней с металлическим набором (совершенно истлевшие).

6-12 – Бурты, курган 262. ЖРБ,. стр. 70-71, № 107, 1892 г. В группе из трех больших и двух малых курганов, расположенных на южной окраине села. Насыпь 100 м в окружности, 0,22 м высотой. Грунт чернозем. В середине насыпи на глубине 0.71 м встречены следы дубового гроба и в них – остатки человеческого скелета (почти совсем истлевшего), лежавшего головой на запад. При скелете найдены: у грудной клетки (справа) – нижняя часть клинка с остатками ножен и наконечником (9; 901/2), слева – три стрелки (7; 901/5) и копье (11; 901/3). Слева от черепа – два серебряных колечка (8; 901/8), у правой ноги – обломок железа (огниво?) и кремень (не воспроизведены) .

Рядом с гробом (слева) – отрубленная голова коня мордой на запад, с остатками удил в зубах (10: 901/4), в у восточного конца гроба – кости ног коня. Под черепом коня – обойма с кольцом (6; 901/8).

1-6 – Бурты, курган 260. ЖРБ. стр. 69. № 105. 1892 г В той же группе, что курган 259. Насыпь сильно распахана. Грунт чернозем. В середине подошвы обнаружена (на глубине 1,06 м) опущенная в материк могила (2,45х1.38 м), засыпанная сметанной землей. В ней на глубине 1,06 м встречены остатки дубового гроба, в котором лежал вытянуто на спине плохо сохранившийся скелет, ориентированный головой па запад. Кости тонки и малы, очевидно, принадлежали мальчику или юноше. На шейных позвонках, под нижней челюстью, найдены серебряная гривна (3; 913/40) и остатки ткани, а около таза – немного белого порошка (краски?).

Рядом с гробом (слева) обнаружен остов жеребейка, дожавший на левом боку, несколько свернувшись. Голова находится на 0,36 м выше туловища и направлена концом морды на северо-запад. У морды найдены удила (5; 913/47), у правой лопатки – несколько костяных оправок (2; 913/49-51), у ребер – костяная пластинка (1; 913/45), под ребрами – стремя и пряжка (4, 6; 913/46. 48).