La Tapisserie de Bateux - The Bayeux Tapestry - Wandteppich von Bayeux

Гобелен Байо (Bayeux Tapestry) - хронологическая запись созданная в 11 столетии, является шедевром мирового значения. Это - вышивка на льняной ткани, при помощи шерстяных нитей различных цветов. Ответственность за выполнение этой работы было, согласно  высокому статусу, доверена Англосакскому епископству, контролируемому Одо де Контевиллем, Епископом Байо  сводному брату Вильгельма Завоевателя. Это "сценическое действо" свыше 70 метров в длину и 50 сантиметров в вышину, восстанавливает историю завоевания Англии Вильгельмом Завоевателем.  История начинается в 1064 году.

В это время, Эдвард Исповедник, Король Англии, чувствуя, что это его смерть близка и не имея никаких детей, запросил своего зятя Гарольда пойти в Нормандию и информировать Вильгельма, который был Герцогом этой провинции, что он, Вильгельм, был назван Эдвардом как его преемник трона Англии...

Гобелен из Байо, полная репродукция	Эдуард Исповедник посылает Гарольда сообщить, что Вильгельм может претендовать на престол Англии. Гарольд со свитой скачет по побережью, перед ним свора собак

Гарольд молится в церкви Бошема, о благословении небес на его пути. Обед перед отплытием. Гарольд поднимается на борт.	Его корабли пришвартовываются  у берега, принадлежащего графу Ги де Понтье. Ангичане выходят на берег.

Ги де Понтье захотел заключить его в плен. Взяв своего сокола на кулак, Понтье отводит своего пленника в Борен	Переговоры о выкупе. Получив информацию о положении Гарольда, Вильгельм отправляет послов к Понтье с приказом о его освобождении

Два вооруженных всадника с волосами развевающимися по ветру  спешат в  Борен. Вильгельм дает поручения своим гонцам.	Гарольд освобожден и Гай передает его в руки Вильгельма и его людей.

Гарольд приходит в ворота замка Вильгельма. Переговоры между Гарольдом и Вильгельмом. Дочь Вильгельма, Aelfgyve обещает заключить брак с Гарольдом.	Вильгельм просит Гарольда, чтобы тот воевал с ним против Конана, герцога Бретани, который объявил войну против бывшего правителя Нормандии. Неподалеку от Мон-Сен-Мишель они пересекают реку Куэнон, люди и лошади вязнут в болоте.

Норманнская армия марширует  по герцогству и герцог Конан вынужден бежать. Нападение на Рен.	Герцог Бретани сдается и передает ключи от города, на кончике копья.

Гарольд произведен в рыцари Вильгельмом. Они идут вместе в Байо. Обращаясь ко двум реликвариям, Гарольд клянется в верности Вильгельму.	Тогда Гарольд садится на корабль и возвращается  в Англию. Гарольд докладывает королю о его миссии в Нормандии.

Тело короля Эдуарда отнесли в собор святого Петра. Эдуарда оказывают последние почести и священники и слуги готовят его к захоронению.	Тело Эдуарда похоронили в соборе святого Петра.

Гарольд получает скипетр и державу во время своей коронации. Астрологи объявили появление кометы, дурным предзнаменованием для Гарольда.	Норманнские шпионы сообщили Вильгельму о событиях, произошедших после смерти Эдуарда. Вильгельм заказывает  постройку флота для вторжения.

Флот строится. Закладываются корабли.	Оружие и вино погружают на борт.

Флот плывет в Англию	Кораблю графа из земли Певенси.

Мужчины вытаскивают лошадей на берег. Норманнские всадники отправляются в Гастингс.	Вадар, один из интендантов Вильгельма, контролирует поваров. Слуги приносят жареные куски мяса и птицы.

Вильгельм на банкете, устроенном в его честь, в окружении своих баронов и епископ Одо.	Стражник подходит к Вильгельму, чтобы предупредить его о движения Гарольда. Дома, которые могли бы препятствовать движению армии, сгорели.

Норманны продвигаются вперед в боевом порядке.	По достижения его [Гастингса]. Вильгельм сказал, что армия саксов близка.

Охрана докладывает Гарольду о приближении армии норманнов.	Он [Гарольд] призывает их к героической борьбе.

Саксонская пехота	Смерть Левина и Гирда, братьев Гарольд

Разгорелся Бой	Братья Вильгельма и Епископ Одо приободряют солдат. Чтобы доказать, что он не был ранен, герцог Вильгельм снимает шлем и люди ликуют вокруг него.

Армия Гарольда разбита	Гарольд погибает после попадания в глаз стрелой.

Победа над саксонским войском 14-го октября 1066 года  сделал Вильгельма  герцога Нормандии Вильгельмом Завоевателем, королем Англии.